Accoglienza
Immagineve che el n'ha mandà el so automobile ala stazion, e, el ghe n'ha trovà un altro dai P. Benedetini per noaltri! Entremo ala Delegazion. Un'accoglienza più cordiale, impossibile imaginarla. A D. Martina specialmente, che l’è conosudo fin dal tempo de guerra, e po dopo per tuti - e tuti se sentemo a tavola col Delegato che el ne aspettava cole brassa averte, da parecchi giorni - e el parla, e, el vol che parlemo in Venezian - no ghe par gnanca vera parché anca lu l’è veneto - e qua tra noaltri gh'è ci lo sa benon. Magnemo e ridemo e ciacolemo e passemo insomma tre quatro ore che mai più. Dopo magnà, el ne vol ancora en tel so tinel a ciacolar ancora, e par che nol voria che andassimo più via. Ma la so casa anca se grande e bela - de uno stile solo cinese, non l'è miga el posto dove staremo, e alora bisogna andar. Dove? Eh! el ga pensa lù - l'ha parlà za coi boni PP. Benedettini, che i ga comprà un immenso terren e con molte abitazioni, e che el se ciama Università Cattolica, - e andemo a star là. Ghe diremo la messa e lori i ne darà tutto, anche i steccheti per i denti - va ben? Se uno se mala e nol pol dir la Messa, el pagarà l'equivalente en palanche - va ben? E le messe el ne le darà el Delegato, va ben?
E intanto gavaremo una casa per ogni due, cioè un apartamento par omo, parché gh'è i caloriferi e fa un fredo can, va ben? quando vegnarà l'està, che ghe sarà un caldo can, ghe sarà una casa paromo in mezo al giardin verde, va ben? e cossita podaremo star per un anno o fin che avaremo imparà ben la lengua cinese, va ben? e guardemo de far bela fìgura e studiar parché l'è un esperimento che e1 Delegato el vol far, con noaltri adesso, e in futuro con tuti i Missionarii, va ben? Parché gh'è dei Missionarii che jè quà da tanti anni, e no i ga podù imparar ben la lengua parché non i l'ha studià come i dovea, va ben? e non savendo la lengua non se pol far gnente - e savendola mal non se podarà tratar con parsone de rispetto - donca semo intesi, va ben? Cossa diressi voaltri?
Mi digo che bisognarea averghe quatro labri, per basarghe le man a un omo come el Delegato Apostolico presente de Pekin!
E adesso lassè che me fassa su le maneghe, per scominsiare a descriverve el posto dove se trovemo e la vita che femo, per intanto.
Donche dovì saèr che verso el nord de Pekino dentro dala seconda muraglia, e dentro dala prima gh'è el palazzo dell'Imperator de una volta, e l'è ciamada la «Città interdetta», parché là ghe stava solo l'Imperator e l'ammetteva solo le parsone alte e quele che ghe andava a far visita, gh'è una grande area occupada dai Padri Benedettini, che i ga l'Università Cattolica, e che en cinese la se ciama cossita: Kung Kiao Ta Hsueh - che adesso posso anche tradurvela en moneda, e vol dire - universale cattolica grande scuola. - L'è grande e bela e basta dir che nel contratto che i ga fato, quando i l'ha comprada, i ga messo en nota 644 stanze - donca l'è granda. Apena drento dal porton ve se presenta denanzi dele bele case tutte rosse de stile cinese, già se sa, tute pitturade a colori e a sfrisi de oro, proprio na bellessa.
A destra de ci entra gh'è la cesetta con un bel cortil denanzi - anzi dei cortili, fra tuti, gè 14 - vissin gh'è altre case e el refettorio, gh'è el dormitorio dei zoveni che jè quà che i studia - gh'è el so brao studio par lori e el posto dela ricreassion - gh'è sale e salette e saloni, gh'è do case par noaltri, gh'è la nostra scola - gh'è un bel cortile e grandissimo, dove podemo proar le biciclete del governo talian - el zugo del «tenis» - gh'è un bel giardin e grande, un bel orto e gh'è anca la stala per le cavre, par via de averghe el late. En soma l'è tuto belo e grande - basta dir che 1'era la casa de un principe dela fameia imperiale - ve par?
A Pekin gh'è anca un fredo che el ga el corajo de mandar el termometro a 12 e anca piassè gradi, soto zero - disio voaltri? E pensar a quei pori cani che g'era acostumadi - da anni e anni al caldo del Brasil; ma i Benedetini i sa far pulito e i ga messo i caloriferi in tutte le stanze e se sta benon - ecco parché gh'è anca un camin che l'è alto 20 metri e soto el ga la so brava caldaia. Ben lassemo star, e vedemo cossa i fa quei pori cani che ze vegnui dall'Italia, che semo proprio noaltri.
